?

Log in

No account? Create an account
 
 
20 August 2007 @ 21:14
 
Yesterday, I went with kuroe to Matsumoto, which is all the way over in Nagano.



This is Matsumoto Castle, called Matsumoto-jou in Japanese. It also has the nickname of 'Karasu-jou' or 'Crow Castle' because of its dark walls. The real reason it's famous, however, is because it looks like it has five floors, but the architecture disguises an extra floor, which is actually above the second floor.

There's also a legend about a goddess enshrined in the top of the castle. On the 26th of January, 1618, a woman approached one of the castle servants in a vision, gave him a bag and ordered that if the Daimyo enshrine her with 600kg of rice, she would protect the castle from fire. If you go to the sixth floor, you can see this bag suspended from the ceiling. It's said that she is the reason the castle is so well-preserved.

There's also artifacts on display here and I think anyone who's ever played FF8 will know what this is! It's a gunblade!



We also found a street dedicated to frogs. Unlike the disappointment that is Kappabashi in Tokyo (there are no kappa to be found!), the shop owners mostly kept up the frog theme. We had annin and blueberry yoghurt icecream there.



After that, we went to see another important cultural property. This is the first junior high school in Japan. In the past, the headmaster led campaigns to save Matsumoto Castle. You have to pay to go inside, so we just looked.



In the late afternoon, we just wandered around, since it's a nice place.



When we were about to go home, we discovered that there had been an earthquake and all the trains directly into Tokyo had stopped running. We had to go further out to Nagano and catch the Shinkansen all the way back to Tokyo station. When we got there, the man at the counter was clueless as to what had happened and almost made us pay extra for the Shinkansen ticket (but none of the Japanese people... HMM!). Tokyo station is to the east of Tokyo, and we live far out west, so we just about got home at around 11.30. The end to our day was pretty stressful!




Of course, the only anime news out now is the release of the latest Gundam seiyuu! I made kuroe log on using his mobile last night just so we could find them out!

Just in case you haven't heard...

Setsuna: Miyano Mamoru-san
Lockon: MIKI SHIN'ICHIROU-SAN!!!!!!!!
Hallelujah: Yoshino Hiroyuki-san
Tieria: Kamiya Hiroshi-san


Wow! Miki Shin'ichirou-san playing what looks to be a playboy-kind of character (let's be honest -- he looks like Youji)? How utterly old-school and delightful! I love it! I honestly can't think of anyone better!

Many of the others are all relatively new seiyuu, aren't they? They've made some good choices, I think. The other cast members are all wisely chosen too (not going to type them out because I think other people have probably done that ten times over already). I want to see this series very badly!




That post from Koyasu Takehito-sama where he describes what he's doing to keep cool.

14th August 2007 // Frozen mikan

It may be sudden, but...
"Do you like frozen mikan~~~~~~~~~~!"
"Do you li~~~~~~ke frozen mikan~~~~!"
How about an frozen mikan during this thing called summer? Or do you buy watermelon? Oh, I see, it's like that then. (^-^)
Well, a watermelon is definitely cool and a cold watermelon is delicious. Were it any other year, I would have answered the same.
It's just that, just that, this summer is different! (`へ´)
It's like my heart has been gouged out and I'm striking out to get it, not a melon-mask but a mikan alien, and furthermore a "Frozen Mikan" alien. Because it's fine to have already eaten more than two in one day ( ̄^ ̄) and so my very very very serious mikan mania continues. (^-^)
Why do we not eat this kind of mikan even in winter, above the kotatsu?
To begin with, when do you get to meet something like an frozen mikan?
If I travel back, I remember that I must have eaten them at school lunch.
And so time has passed and I'm an adult and, accidently, on the summer shinkansen platform we had an emotional second meeting at a station shop.
Since then, when summer comes, I go to Tokyo station just to buy frozen mikan, which I've already done. (>_<)
So why don't I make frozen mikan at home? I've attempted this challenge many times in the past and it didn't go well. It wasn't 'clink-clank' like it should be. 'A completely perfect state straight from my freezer!' kind of state.
If you feel the same, you can go to a convenience store this year, your nearest convenience store, maybe five minutes walk away, your nearest convenience store, which is probably called Sunkus, and go "I bought an ice-cold mikan~~ kittens and boys~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!"
And so, I'm ecstatic this summer. ゜+。(*′∇`)。+゜
Aah... Ice-cold mikan. Mikan ice-cold. Ice-co~ld mika~n. Mika~n ice-co~ld. (^^)/▽☆▽\(^^) WAHAHA~N. Kanpai!
This year's summer is paradise!
Viva our ice-cold mikan overlords!!!

Siiigh~( ̄~ ̄)ξ
Why did it take me over a week to write this? w(°0°)w

Well, until next time. ヽ(´▽`)/
 
 
 
nekojitanekojita on 20th August 2007 12:59 (UTC)
Some very lovely and interesting sights! Thanks for sharing.
Williamgenkischuldich on 23rd August 2007 13:27 (UTC)
Thanks for taking a look. :)
百加☆nitaspitas on 20th August 2007 13:48 (UTC)
I know! MikiShin and Mamo-chan! I'll probably watch the series just for the character designs and the seiyuu... who knows, I might be in a better state of mind to watch Gundam this time around...

And Takehito-san's post makes me want to find frozen mikan... have you ever had it? is it just the fruit that's frozen, or is it frozen mikan jelly?
Williamgenkischuldich on 23rd August 2007 13:29 (UTC)
I like the basic idea behind Gundam, but I have some problems with it (characters make me feel old, it's...um...too het, my favourite characters always die, it's old before I even get to see it).

Eda said it was little bits of mikan that are frozen and it's delicous... Looking up Sunkus branches near me as I type...
百加☆nitaspitas on 23rd August 2007 14:05 (UTC)
I actually looked for them at 7-11 after I commented, and it looks like they have them there. I'm thinking of trying some tomorrow ^^
thewaywardrose on 20th August 2007 17:49 (UTC)
Great photos! Take more! ♥

Aaaand...MIKI!!! XD
Williamgenkischuldich on 23rd August 2007 13:29 (UTC)
Thanks! :)
Owenkidboomerang on 20th August 2007 18:51 (UTC)
Yoshino Hiroyuki! Awesome! His voice has been really growing on me.
Williamgenkischuldich on 23rd August 2007 13:48 (UTC)
I'm really looking forward to this series too... :)
brelyna on 20th August 2007 23:31 (UTC)
It is so nice to hear about your adventures~ OMG, Koyasu, you just gotta love his entries! ^_^
Williamgenkischuldich on 23rd August 2007 14:08 (UTC)
I know what you mean! :)
^_^ /*white_cross_b on 21st August 2007 02:54 (UTC)
Mamoru Miyano and Miki Shinichiro in the same series? I might die!

I've been saying for ages that if they were to make anime of Side B, that I'd want Mamoru Miyano to do Chloe.

That pic of the frogs is Great!
azurewolf7azurewolf7 on 21st August 2007 09:02 (UTC)
uwaaah! I loved you writing about your adventures too! The photos are so beautiful (samurai frogs??! o.o GUNBLADES!?!?!? O.O) and the information- I love reading about the stories and legends behind historical places!

And...and! Koyasu Takehito-sama's entry... even being the first translated entry of his blog I've ever read ... it was so AWESOME!! (He's so great, funny, happy and cute!!!) Now I'm only sorry I stopped stalking following his career. :S Thanks for the translation!
milli_zechs on 6th September 2007 08:05 (UTC)
Koyappi-san!
Hiya!!

Thanks a lot for translating Koyasu-san's blog. This is the first ever translated blog of his I read. I feel so pleased after reading! Arigatou for translating! (feels jealous you can understand japanese)^^; Well, if you don't mind, please translate some more of his blogs. Reading his first blog made me greedy to eat that frozen mikan. The blog kinda is funny, I mean Koyasu-san is funny. Once again, thank u very much. Take Care:)
Star Winggundamwings on 6th September 2007 08:14 (UTC)
Wow, cool places you went to and the photographs are so sweet. The place looks so calm, I just wish I could some how pop there.
And Koyasu-san's blog entry was so .... impressive! I didn't think he would write all that. Have you translated any more of his blogs or you know a place where it is translated?

Arigatou
Ja ne